Уважаемые клиенты,

Настоящим информируем Вас о том, что с 1 октября 2012 года вступает в силу Инструкция Центрального Банка России от 04.06.2012 г. № 138-И «О порядке представления резидентами и нерезидентами уполномоченным банкам документов и информации, связанных с проведением валютных операций, порядке оформления паспортов сделок, а также порядке учета уполномоченными банками валютных операций и контроля за их проведением». В связи с этим вносятся значительные изменения в перечень кодов видов валютных операций (VO), используемых при оформлении платежных поручений в Российских рублях. При этом формат указания информации о коде вида валютной операции остается прежним.

С измененным перечнем кодов (Приложение 2 «Перечень валютных и иных операций резидентов и нерезидентов» к Инструкции Центрального Банка России № 138-И), а также с полным текстом указанной Инструкции № 138-И можно ознакомиться на сайте Банка России.

По всем вопросам об изменениях в порядке оформления платежных поручений в Российских рублях просим обращаться к сотруднику Банка, обсуживающему ваш счет, или в Отдел обслуживания платежей по телефону (+371) 67041131.

С уважением,
Отдел обслуживания платежей
АО “NORVIK BANKA”
Тел: (+371) 67041131