Уважаемый клиент,
В связи с тем, что Бюро контроля над иностранными активами (OFAC) включило в Список граждан особых категорий и запрещенных лиц (List of Specially Designated Nationals and Blocked Persons) некоторые морские суда, денежные переводы в долларах США с деталями платежа, содержащими такие слова, как „vessel”, „m/v”, „mv”, но без указания IMO номера, флага, названия собственника и регистрационного номера судна, могут быть задержаны в ожидании дополнительной информации от банка-отправителя.
Во избежание задержек платежей, просим Вас указывать в деталях платежа полную информацию о судне (название, IMO, флаг, собственника, регистрационный номер). Обращаем Ваше внимание на то, что в случае если в деталях платежа будет указан только IMO номер, у Вас может быть запрошена дополнительная информация для исполнения платежа.
С уважением,
NORVIK BANKA